-14C...

Lembram-se que me queixei dos -11C que aqui se fizeram sentir no dia 30 de Outubro?
Pois... Hoje os termometros registaram -14C!!

Se estao -14C em Novembro, eu nem quero imaginar quando chegarmos a Dezembro e Janeiro, tradicionalmente os meses mais frios do ano...

Yep, this pile of snow we found is bigger that me!

And yes, this face of "I'm gonna freeze to death" (of mine) it's real...

Just a night out. :)

Although is reaaaallly cold outside, we decide to make a quick visit to the Pride Center of Edmonton and pass some quality time together. :) And, of course, we took some pics of the snow. Isn't snow beautiful?

(these pics were taken with my cellphone; sorry for the bad quality; my cellphone sucks when it comes to take pictures at night)

Hoje acordei com este cenario...

Yep, winter time is here!

Cooollllldddd!

  

-11... 

A temperatura mais baixa que experienciei na minha vida...

(E algo me diz que ainda vai ficar pior...)

(Why my better half had to be born in such cold place?!)

 

E o frio veio para ficar...

Frrrriiiiooooo!

0 graus em Outubro. Ora ai esta algo que não se vê em Portugal...
Hoje não nevou (ao contrario de ontem), mas o vento continua gélido; cada vez que saio de casa sinto-me num congelador...
As baixas temperaturas, frio, vento siberiano e neve estão a ser a parte mais difícil da minha adaptação ao Canada.
E, segundo a minha esposa: "0 degrees is nothing"... "On winter we reach -50 degrees!"