Happy Victoria Day! :)

Hoje, 18 de Maio celebra-se o Victoria Day aqui no Canadá e neste vídeo vou falar-vos um pouco sobre quem era a Queen Victoria, qual o significado deste feriado, a importância que esta rainha teve na história do Canadá e um pouco sobre o que acontece neste dia. :)

13-17 Maio - Festas em Honra a Nossa Senhora de Fátima - Edmonton, Alberta, Canadá

Embora longe, também celebramos o Mês de Maria. :)

Venho aqui divulgar a programação das Festas em Honra a Nossa Senhora de Fátima, que se realizam na Igreja da Paróquia de Nossa Senhora de Fátima, em Edmonton, Alberta, Canadá (na única Igreja Portuguesa de Edmonton):

I'm a Permanent Resident now! :)

No dia 23 de Fevereiro de 2015, e cerca de 1 ano e meio depois de enviar a minha candidatura a Residente Permanente (Permanent Resident Application through Family Class - Sponsor a Spouse), a minha candidatura foi aprovada! (finalmente!)

Eu peco desculpa por ter abandonado este blog durante todo este tempo. Quem me segue no meu canal no youtube (https://www.youtube.com/user/linguagestual), pode, no entanto, manter-se informado sobre os desenvolvimentos no meu processo de imigração no Canadá.

Para quem não me me segue no youtube, aqui ficam os vídeos que fui colocando la, sobre o meu processo de obter residência permanente:

Novembro 2014:

Fevereiro 2015:

Se não leram/viram o meu post com a serie de 4 vídeos que gravei na véspera de enviar a minha candidatura a residente permanente, em Agosto de 2013, aqui fica o link desse post:

http://aportugueseincanada.blogspot.ca/2013/08/permanent-residence-trough-spousal.html

Christmas 2013 in Canada: Canadian Christmas vs Portuguese traditions

Another year in Canada; another Christmas in Canada...

Since I'm Portuguese and I really miss Portuguese food (and I can't go to Portugal this year :/) I suggested my parents-in-law (who are Canadian) the idea of having a traditional Portuguese Christmas dinner, instead of the Canadian food we eat everyday (and the Canadian food I ate at last year's Christmas dinner).

I thought it would be an excellent opportunity for me to enjoy, once again, authentic food from my home country while I'm far away, and at the same time, to introduce my new Canadian family to my food, my culture, my traditions.

They said no to that idea, right off the bat... Which makes me think that if they don't accept the food from my home country, they don't accept my traditions, my culture and, ultimately, me in their family...

Anyway, I just needed to vent a little about this.
Although Canada brags itself of being multicultural, the reality is that not all Canadians are 100% accepting of having a person born in another country, in their family... :/

-31 graus! Frrrriiiioooo!!

O Inverno ainda agora começou e já estão -31 graus negativos aqui em Edmonton!!

More Winter pics! :)

First snow Winter 2013! :)

Hoje acordei com este cenario. :)

A primeira neve deste Inverno 2013/2014 aqui em Edmonton, Alberta, Canada. :)